Ir al contenido
View Categories

¿Cómo puedo exportar mi registro de actividad?

La página Registro de actividades muestra tu actividad en Plus en una tabla dinámica que puede buscarse, reordenarse y filtrarse. Puedes exportar tus actividades de aprendizaje para:

  1. Compartir evidencia de tu aprendizaje con tu empresa, universidad u organismo regulador.
  2. Guardarlas en tu porfolio de desarrollo profesional o añadirlas a otro porfolio electrónico.

 

¿Cuáles son los requisitos para mi porfolio / ePorfolio?

Si tienes un porfolio en papel, no hay requisitos de compatibilidad. Una vez que hayas descargado tu registro de actividades, imprime una copia y añádela a tu porfolio.

Si tienes un ePorfolio, tendrás que ser capaz de añadir una nueva entrada (blog, diario) y subir un archivo como parte de esta entrada dentro de este sistema. Descarga y guarda tu registro de actividades de Plus como archivo PDF y añádelo cuando añadas la entrada correspondiente.

 

¿Cómo puedo exportar los datos de mis actividades de aprendizaje?

Existen tres opciones para exportar los datos de tus actividades de aprendizaje desde el sitio web de Plus.

1. La opción Imprimir/Guardar informe proporciona un archivo PDF que puede imprimirse, guardarse o compartirse.

  • Ve a la página Exportar/imprimir mi actividad (en el Panel de control, haz clic en la pestaña Registro de actividades y, a continuación, en el botón Exportar o imprimir mi registro de actividad).

  • Desplázate hasta el bloque Imprimir/Guardar informe, introduce el período de tiempo correspondiente y haz clic en Exportar registro de actividad.
  • Ahora verás un informe que resume tus actividades de aprendizaje y los logros registrados en el periodo de tiempo seleccionado. Deberías poder elegir guardar o imprimir este informe. Si tienes un porfolio en papel, utiliza la función de impresión. Si tienes un ePorfolio elige guardar el informe en algún lugar donde puedas encontrarlo.
  • Inicia sesión en tu ePorfolio y navega hasta un diario (blog, diario) donde puedas añadir entradas fechadas a lo largo del tiempo (por ejemplo, para Mahara ve a Crear > Diarios). Si es necesario, selecciona el diario correspondiente y haz clic en Añadir una nueva entrada.

  • Dale a tu nueva entrada un título apropiado. En la sección principal del contenido de la entrada, puedes resumir los aspectos más destacados de lo que has aprendido en este periodo y describir cualquier cambio que hayas introducido en tu práctica como consecuencia de ello.
  • Utiliza la opción Añadir un archivo para buscar y subir el informe de actividades de Plus guardado.

  • Guarda tu nueva entrada. Ahora deberías poder ver la entrada listada en tu diario del ePorfolio (blog, diario) y probablemente se mostrará el hecho de que se ha adjuntado un archivo a esta entrada. Deberías poder ver el archivo cargado haciendo clic en un enlace que aparece como parte de la entrada guardada.

Un ejemplo de un informe de actividades de Plus

 

2. La opción Analizar mi actividad genera un archivo CSV que puede abrirse en un programa de hojas de cálculo.

  • Ve a la página Exportar/imprimir mi actividad (en el Panel de control, haz clic en la pestaña Registro de actividades y, a continuación, en el botón Exportaro imprimir mi registro de actividades).
  • Desplázate hasta el bloque Analizar mi actividad, introduce el periodo de tiempo correspondiente y haz clic en Exportar datos de actividad como CSV.
  • Se descargará un archivo CSV que podrás utilizar para importarlo a un programa informático como una hoja de cálculo o una base de datos para su análisis.

Ejemplo de archivo CSV

 

3. La opción Importar en un ePorfolio genera un archivo XML que puede cargarse en sistemas compatibles.

  • Ve a la página Exportar/imprimir mi actividad (en el Panel de control, haz clic en la pestaña Registro de actividades y, a continuación, en el botón Exportaro imprimir mi registro de actividad).
  • Desplázate hacia abajo hasta el bloque Importar en un ePorfolio, introduce el período de tiempo adecuado y haz clic en Exportar datos de actividad como Leap2A.
  • Ahora descargarás y guardarás un archivo XML llamado leap-export.xml. Asegúrate de guardar esto en algún lugar donde puedas encontrarlo.
  • Inicia sesión en tu ePorfolio.
  • Busca la función de importación en tu porfolio (por ejemplo, para Mahara, ve a Gestionar > Importar). Elige el archivo leap-export.xml que descargaste de Plus e Impórtalo.

  • Una vez completada la importación, puedes ver los datos importados en un nuevo diario (blog) dentro de tu ePorfolio.

 

¿Por qué deberías utilizar esta opción?

Este método de exportación-importación añade automáticamente un diario (blog) a tu ePorfolio con una entrada independiente para cada actividad de aprendizaje que hayas registrado en el sitio web Plus (por ejemplo, una entrada para cada recurso que hayas leído, consultado, etc.). Estas entradas del diario se etiquetan con palabras clave específicas de Plus (por ejemplo, por tipo de actividad, nivel de participación y tema de aprendizaje) para que puedas navegar fácilmente por estas actividades individuales dentro de tu porfolio. A continuación, puedes editar estas entradas separadas del diario para añadir opcionalmente reflexiones sobre cada actividad y crear así un registro de aprendizaje detallado y rico.

La alternativa es exportar y guardar un único informe en PDF desde Plus para un periodo de tiempo seleccionado y subirlo a tu ePorfolio como un único elemento (explicado anteriormente). Esta opción es más sencilla pero no te ofrece la oportunidad de buscar y añadir a las actividades individuales de Plus dentro de tu ePorfolio.

¿Cuáles son los requisitos para mi ePorfolio?

Tu ePorfolio debe ofrecer compatibilidad con la importación Leap2A para que esta opción sea relevante para ti (por ejemplo, tanto Mahara como Pebblepad ofrecen esta opción). Además, tu ePorfolio debe ofrecer la posibilidad de tener varios diarios o blogs para que el sistema pueda añadir un nuevo diario/blog al importarlo. En Mahara, se trata de una configuración de cuenta que puede no estar activada (en Mahara, ve a Configuración > Preferencias y selecciona la opción Sí en Múltiples diarios).

Haz clic aquí para exportar o imprimir tu registro de actividades.

Contacta con nuestro equipo de asistencia

Si no puedes responder a tu pregunta con la información facilitada más arriba, ¡ponte en contacto con nosotros!

Contáctanos