The name displayed on your certificate uses the Display Name that is set in your Profile.
To change the name displayed on your certificates please go to your Profile page change the entries for First Name and Last Name as you want them to appear on your certificate. Then select the option for how you would like your name to appear on your certificates from the Display Name drop down list.
Make sure you click the Update profile button at the bottom of the page to save your new profile settings.
